Keine exakte Übersetzung gefunden für ضوء قوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضوء قوي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • lumière bleue.
    الضوء القوى والأضر
  • La lumière ce cache a l’intérieur de toi...
    الضوء قوي بداخلك
  • Ils savaient qu'elle était forte et variée. Et surtout qu'elle était la plus puissante.
    ،لقد علموا بشأن تنوعه وقوته وعلموا بشأن الضوء الأكثر قوّة
  • Sa tête-- elle s'est éclairé super bien, je pensais.
    لأن رأسها...قد تألق بالضوء بشكل .قوي، كما ظننت
  • Quitte à l'abattre.
    وأن للقوة القاتلة الضوء الأخضر
  • craignent la lumière... des Green Lantern.
    "يخافون قوتي، قوة ضوء الفانوس الأخضر"
  • Leur faculté de s'adapter au soleil et de se rendre invisibles.
    ،مقدرتهم على التأقلم مع ضوء النهار .والقوّة ليجعلوا أنفسهم غير مرئيّين
  • Elle a fait observer que, en raison de la puissance des liens politiques, militaires et financiers forts entre la République fédérale de Yougoslavie et les Serbes de Bosnie, la République fédérale de Yougoslavie se trouvait dans une position d'influence à l'égard des Serbes de Bosnie, qui avaient conçu et exécuté le génocide de Srebrenica.
    ولاحظت المحكمة أنه، في ضوء قوة الصلات السياسية والعسكرية والمالية بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وصرب البوسنة، فإن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية كان في مقدورها أن تمارس نفوذها على صرب البوسنة الذين دبروا ونفذوا الإبادة الجماعية في سريبرنيتسه.
  • Il se pose également le problème de prise en charge pour cause de faible pouvoir d'achat de la femme rurale.
    وهناك مشكلة أخرى تتمثل في الاضطلاع بتهيئة الوصول هذه، وذلك في ضوء انخفاض القوة الشرائية لدى المرأة الريفية.
  • Cette étude a permis de mettre en évidence les atouts et les lacunes existant à tous les niveaux.
    وقد سلط هذا التحليل الضوء على نقاط القوة ونقاط الضعف عند كل مستوى.